日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女の容態は重体だ Her condition is critical 例文 彼女の容赦は徐々に回復した Her tolerance gradually recovered 例文 彼女の意見を加味して決める Decide taking her opinion into account 例文 彼女の指が綺麗だ Her fingers are beautiful 例文 彼女の映画の宣伝が始まった The promotion of her film started 例文 彼女の服は花柄模様だ Her clothes have a floral pattern 例文 彼女の服装は少し派手すぎる Her clothes are a little too flashy 例文 彼女の狙い通りの結果が出た The result came out as she aimed 例文 彼女の生地は福岡だ Her hometown is Fukuoka 例文 彼女の県内での評判は上々だ Her reputation in the prefecture is excellent 例文 彼女の笑顔が好き I like her smile 例文 彼女の職業は看護師だ Her profession is nurse 例文 彼女の肌は綺麗だ Her skin is beautiful 例文 彼女は不動産の管理をしてる She manages real estate 例文 彼女は今の生活に満足してる She’s satisfied with her current life 例文 彼女は今年の冬の寒さが厳しいって言ってた She said this winter’s cold is severe 例文 彼女は仕事を辞めて独立した She quit her job and became independent 例文 彼女は努めて平静を装ったが声は震えていた She tried to appear calm but her voice trembled 例文 彼女は図書室で本を探してる She’s looking for a book in the library 例文 彼女は夏が来ても暑さにめげず仕事を続ける She keeps working without being daunted by summer heat 例文 彼女は子供を連れて公園に出かけた She went out taking her child to the park 例文 彼女は少しずつ自信を取り戻し始めてる She’s gradually regaining her confidence 例文 彼女は川で水車が澄んだ水に使ってる She said the mill uses clear river water 例文 彼女は帽子を深く被って風を防いだ She put the hat deep on to shield from the wind