日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 週末は映画を見たり買い物したりします On weekends I watch movies and go shopping among other things 例文 配達の人に置き配をお願いした I asked the delivery person to leave the package 例文 重要な位置にある It’s in an important position 例文 金庫に預ける Store in the safe 例文 鏡に顔を映す Reflect the face in the mirror 例文 雲が低く垂れ込めてる The clouds are low and heavy 例文 電話回線が不通になっている The phone line is out of service 例文 電車が空いた The train got empty 例文 霜が降りた朝 On a frosty morning 例文 非行に走る若者が増えている Young people turning to delinquency are increasing 例文 面接を受けた I took the interview 例文 音楽を楽しむ I enjoy the music 例文 食卓に並べる Set on the dinner table 例文 駅前の喫茶店で会いましょう。 It will probably rain tomorrow 例文 あの映画は映像が本当に美しい The cinematography of that movie is truly beautiful 例文 この商品の値段教えて Tell me the price of this product 例文 この革製品は間違いなく本物だ This leather product is undoubtedly genuine 例文 その色は去年流行した That color was in fashion last year 例文 たった一人で全て背負ってる Carrying everything alone 例文 なんか今日、調子が悪い Somehow today I’m not feeling well 例文 ゴムが予想以上に伸びた The rubber stretched more than expected 例文 一時の感情で決めないで Don’t decide on a fleeting emotion 例文 予算を大幅に超してしまった Overshot the budget by a lot 例文 二つの量が等しいか確認して Check if the two quantities are equal