日本語の例文を多言語で調べる

例文 車には安全装置が備わってる The car has safety devices 例文 車の代わりに電車で行きます。 I will go by train instead of by car. 例文 退屈しのぎに音楽を聴いた Listened to music to kill boredom 例文 部屋の隅に隠した I hid it in the corner of the room 例文 重大な決断をした I made an important decision 例文 野に咲く花が好き I like the flowers that bloom in the field 例文 鉄道で通勤してる I commute by rail 例文 電球を取り替えた I replaced the light bulb 例文 高層ビルの前で待ち合わせ Let’s meet in front of the tall building 例文 3日連続で残業してる Working overtime 3 days in a row 例文 あの人は真面目な性格だ That person has a serious character 例文 あの作品は古典的な悲劇だ That work is a classic tragedy 例文 この問題が本当に厄介だ This problem is really troublesome 例文 この美術館の入場料は無料だ This museum’s entrance is free 例文 この道は歩行者通行止めだ This street is closed to pedestrians 例文 この道は通学路だから、毎朝たくさんの学生が通る Many students pass every morning since it’s the school route 例文 その土地の気候は独特だ The climate of that land is unique 例文 一歩退いて見て Step back and look 例文 一粒の涙が頬を伝った A single tear rolled down her cheek 例文 両国の間で協議が持たれた Consultations were held between the two countries 例文 互いの意見を尊重し合おう Let us respect each other’s opinions 例文 五時まで勉強します I study until five o clock 例文 交通違反で罰せられた Penalized for traffic violation 例文 人間関係の悩みは尽きない Worries about human relationships are endless