日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 彼は嘘をつき慣れている He’s used to lying 例文 彼は学生みたいです。 He seems to be a student. 例文 彼は私を褒めてくれた He praised me 例文 彼を構わないで Don’t mind him 例文 彼を責めないで Don’t blame him 例文 彼女、カメラにきれいに写ってる She looks pretty in the camera 例文 彼女がどんなに好きか言葉にできない She can’t put into words how much she likes him 例文 彼女が支えてくれたから、今の私がある She supported me, that’s why I am who I am 例文 彼女が笑ってくれた She laughed for me 例文 彼女によろしく伝えてね Say hi to her for me, OK? 例文 彼女にメッセージカードを書いた He wrote a message card to her 例文 彼女のせいで怒られた I got scolded because of her 例文 彼女のアクセサリー高そう Her accessories look expensive 例文 彼女の名は私だけが知っている Only I know her name 例文 彼女の妹が彼の嫁になるらしい Her sister is becoming his wife 例文 彼女はシャワーを浴びながら歌っている She is singing in the shower 例文 彼女はタイヤが抜けてパンクしたって言ってた She said her tire went flat 例文 彼女はバイオリンが弾ける She can play the violin 例文 彼女はバッジを胸に付けてきた She came with a badge on her chest 例文 彼女はパートで働いてる She works part-time 例文 彼女はパートで働いてる She works part-time 例文 彼女は怒るどころか、寧ろ笑ってた She didn’t get angry, rather she laughed 例文 彼女は欲しいけどだけどお金がない She wants it but the thing is she has no money 例文 彼女は私にお茶を淹れてくれた She made tea for me