日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女の尻尾みたいな三つ編み Her braid looks like a ponytail 例文 彼女の机に何年も積もった埃 Dust piled on her desk for years 例文 彼女の演技は素晴らしかった Her acting was wonderful 例文 彼女の目を見てその質問に対する答えを探した He looked in her eyes seeking the answer to the question 例文 彼女の胸に顔を埋めて泣いた I buried my face in her chest and cried 例文 彼女の遅刻に痺れを切らした Got fed up with her tardiness 例文 彼女の魅力に取り憑かれてる I’m enchanted by her charm 例文 彼女はお茶を注ぐのが上手い She’s good at pouring tea 例文 彼女はさて次の話題に移った She then moved on to the next topic 例文 彼女はゆっくり歩いて公園を一周した She walked slowly and circled the park 例文 彼女はダンスが本当に上手だ She is really good at dancing 例文 彼女は優しい人だ She’s a kind person 例文 彼女は公の場で彼を批判した She criticized him in public 例文 彼女は実力で勝ち取った He won by his own ability 例文 彼女は小さい頃から音楽に親しんできた She’s been familiar with music since she was little 例文 彼女は小包を受け取った He received a parcel 例文 彼女は常に笑顔を絶やさない She always keeps a smile 例文 彼女は彼或いは友人を訪ねた She visited him or his friend 例文 彼女は料理が得意 She’s good at cooking 例文 彼女は激しい苦痛に耐えてる She’s enduring intense pain 例文 彼女は穴を掘って宝を埋めた She dug a hole and buried treasure 例文 彼女は突然の知らせに驚いた She was surprised by the sudden news 例文 彼女は突然大声で叫んだ He suddenly shouted loudly 例文 彼女は経験を積み重ねてきた She’s been accumulating experience