彼女の尻尾みたいな三つ編み
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の尻尾みたいな三つ編みの多言語翻訳
英語ではこう言います
Her braid looks like a ponytail
ポルトガル語に訳すと
Trança dela parece um rabo de cavalo
スペイン語ではこう言います
Su trenza parece una coleta
韓国語での表現
그녀의 꼬리같은 땋은 머리
フランス語ではこのように表現します
Sa tresse ressemble à une queue de cheval
翻訳：イタリア語
La sua treccia sembra una coda di cavallo
ドイツ語での表現
Ihr Zopf sieht wie ein Pferdeschwanz aus
インドネシア語ではこう言います
Kuncirnya kayak ekor
ベトナム語に訳すと
Bím tóc cô ấy như đuôi ngựa
タイ語での表現
เปียของเธอดูเหมือนผมหางม้า
単語