彼女の尻尾みたいな三つ編み

N5 彼女 kanojo 그녀 N3 尻 shiri 엉덩이 N3 尾 o 꼬리 N5 たい tai -고 싶다 N5 三つ mittsu 세 개

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N1 尻 kou / shiri 엉덩이, 골반, 둔부 N1 尾 bi / o 꼬리, 끝, 물고기 카운터 N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu 3, 3을, 삼, 셋 N2 編 hen / a.mu, -a.mi 편집, 뜨개질, 땋기

N4 〜みたい mitai 비격식적인 겉보기 비교 또는 추측을 나타내며, 동사 형용사 명사에 연결되고, 같다 또는 처럼의 의미이다 N4 〜みたいだ mitai da 비격식적인 겉보기나 비교를 나타내며, 동사 형용사 명사에 연결되고, 같다 또는 처럼의 의미이다 N5 〜たい tai 화자의 행동 의지를 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 무엇을 하고 싶다의 의미를 가진다 N5 〜の no 소유, 명사 사이의 관계, 명사적 설명, 또는 동사의 명사화를 나타낸다