彼女の尻尾みたいな三つ編み

N5 彼女 kanojo sie N3 尻 shiri Gesäß, Hinterteil N3 尾 o Schwanz N5 たい tai wollen N5 三つ mittsu drei Dinge

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N1 尻 kou / shiri Gesäß, Hüften, Po N1 尾 bi / o Schwanz, Ende, Zähler für Fisch N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu drei, trois, tres N2 編 hen / a.mu, -a.mi Zusammenstellung, Stricken, Flechten

N4 〜みたい mitai Zeigt Aussehen Vergleich oder informelle Vermutung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet scheint wie oder wie N4 〜みたいだ mitai da Zeigt informelles Aussehen oder Vergleich, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet scheint wie oder ist wie N5 〜たい tai Zeigt Wunsch des Sprechers eine Handlung auszuführen, verbindet sich mit Verbstamm, bedeutet etwas tun wollen N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal