Palavra
あ
Significado em Portuguêsah
Frase
Frases relacionadas
N4
あとで連絡します。
Ato de renraku shimasu.
Entrarei em contato depois.
N3
もっと努力する必要があります。
Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu.
Preciso me esforçar mais.
N4
約束を忘れたわけではありません。
Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen.
Não é que eu tenha esquecido a promessa.
N4
来週旅行する予定があります。
Raishuu ryokou suru yotei ga arimasu.
Tenho planos de viajar na próxima semana.
N3
時間があれば参加します。
Jikan ga areba sanka shimasu.
Se tiver tempo participarei.
N4
時間があれば手伝うよ
Jikan ga areba tetsudau yo
Se eu tiver tempo eu ajudo
N4
あとで電話してもいい?
Ato de denwa shite mo ii
Posso ligar depois
N3
分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか
Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka
Se houver algo que eu não entenda posso perguntar depois
N4
仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか
Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka
Depois do trabalho vamos conversar caminhando um pouco
Gramática
Estruturas relacionadas
N3
〜はずがない
hazu ga nai
Indica impossibilidade lógica baseada em expectativa ou evidência, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não pode ser que
N3
〜に相違ない
ni soui nai
Indica certeza formal muito forte, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a sem dúvida ou certamente
N3
〜ことがある
koto ga aru
Indica experiência passada ou ocorrência ocasional, conecta ao verbo, equivale a já aconteceu de ou às vezes acontece
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Indica informação ouvida de outra fonte, conecta a frase inteira, equivale a ouvi dizer que ou dizem que
N4
〜てあげる
te ageru
Indica fazer algo em benefício de outra pessoa, conecta ao verbo na forma て, pode soar superior se usado sem cuidado
N4
〜としても
to shite mo
Indica concessão hipotética, conecta frase ou verbo, equivale a mesmo que seja ou ainda que aconteça
N4
〜に違いない
ni chigai nai
Indica certeza forte baseada em evidência ou dedução, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a certamente deve ser
N4
〜わけがない
wake ga nai
Indica impossibilidade lógica forte, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não tem como ou impossível que
N5
〜です
desu
Usado no final da frase, forma educada de afirmação, equivale a ser ou estar dependendo do contexto