前者より後者の方が合っている

N3 前者 zensha o primeiro, a opção anterior N5 より yori do que N3 後者 kousha o último citado, este último N5 方 kata pessoa, modo de fazer, direção N5 ている te iru estar fazendo

N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N4 者 sha / mono alguém, pessoa, pessoa N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru atrás, costas, mais tarde N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso