彼は武器を持って戦場に向かった

N5 彼 kare ele N3 武器 buki arma, braços N3 場 ba lugar, campo (física)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 武 bu, mu / take, take.shi guerreiro, militar, cavalheirismo N1 器 ki / utsuwa utensílio, recipiente, receptáculo N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru segurar, ter, avoir N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerra, batalha, partida N4 場 jou, chou / ba localização, lugar, local N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i lá longe, de frente, além

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal