彼は武器を持って戦場に向かった

N5 彼 kare anh ấy N3 武器 buki vũ khí, cánh tay N3 場 ba địa điểm, lĩnh vực (vật lý)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N2 武 bu, mu / take, take.shi chiến binh, quân đội, hiệp sĩ N1 器 ki / utsuwa dụng cụ, vật chứa, đồ đựng N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru nắm giữ, có, sở hữu N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku chiến tranh, trận chiến, cuộc đấu N4 場 jou, chou / ba vị trí, địa điểm, nơi chốn N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i Ở đằng xa, hướng về phía bên kia, vượt ra ngoài.

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính