彼、塀の向こうに誰かいるのに気づいた

N5 彼 kare เขา N3 塀 hei ผนังรั้ว N5 向こう mukou ทางโน้น, ฝั่งตรงข้าม N5 誰か dareka ใครบางคน N4 気 ki จิตใจ, อารมณ์

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N1 塀 hei, bei รั้ว กำแพง (โคคุจิ) N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i ไกลออกไป เบื้องหน้า เบื้องหลัง N1 誰 sui / dare, tare, ta ใคร ใครสักคน บางคน N5 気 ki, ke / ki จิตวิญญาณ จิตใจ อากาศ

N4 〜のに noni ใช้แสดงความขัดแย้งที่ไม่คาดคิด, เชื่อมสองความคิดที่ตรงข้ามกัน, หมายถึง แม้ว่า หรือ ถึงอย่างนั้น N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก