彼にとって家族は何よりも大切な宝だ

N5 彼 kare เขา N1 とって totte ที่จับ, ด้ามจับ, ลูกบิด N5 家族 kazoku ครอบครัว N5 何 nani / nan อะไร N5 より yori กว่า N5 大切 taisetsu สำคัญ, มีค่า N3 宝 takara สมบัติ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ครอบครัว N4 族 zoku เผ่า, ครอบครัว, ชนเผ่า N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่ N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re ตัด, ตัดออก, คม N2 宝 hou / takara สมบัติ, ทรัพย์สิน, ของมีค่า

N4 〜にとって ni totte ใช้แสดงมุมมอง, การประเมิน หรือความสำคัญสำหรับใครบางคน, ต่อกับคำนาม, หมายถึง สำหรับ หรือจากมุมมองของ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ