彼の言い方が微妙に嫌だった

N5 彼 kare เขา N5 方 kata คน, วิธี, ทิศทาง N3 微妙 bimyou ละเอียดอ่อน N5 嫌 iya ไม่ชอบ, น่ารังเกียจ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง N4 方 hou / kata, -kata, -gata ทิศทาง, บุคคล, ทางเลือก N1 微 bi / kasu.ka ละเอียดอ่อน, เล็กน้อย, ไม่สำคัญ N1 妙 myou, byou / tae งดงาม แปลกประหลาด พิลึก N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya ไม่ชอบ, รังเกียจ, เกลียดชัง

N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม