彼の言い方が微妙に嫌だった

N5 彼 kare ele N5 方 kata pessoa, modo de fazer, direção N3 微妙 bimyou delicado, sutil N5 嫌 iya desagradável, não querer, detestável

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N1 微 bi / kasu.ka delicado, minúsculo, insignificante N1 妙 myou, byou / tae requintado, estranho, esquisito N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya antipatia, detestação, ódio

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo