彼を別人のように変えて

N5 彼 kare เขา N4 別 betsu ต่างหาก, แยก N5 人 hito คน N4 変 hen แปลก, ประหลาด

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru แยกออก แตกแขนง กระจาย N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to คน, être humain, บุคคล N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru ผิดปกติ, เปลี่ยนแปลง, แปลก

N4 〜ようだ you da ใช้แสดงการคาดเดาจากหลักฐานหรือความรู้สึก, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ