彼を別人のように変えて
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼を別人のように変えての多言語翻訳
英語に訳すと
I change him like another person
翻訳：ポルトガル語
Eu mudo ele como outra pessoa
スペイン語ではこのように表現します
Lo cambio como otra persona
韓国語に訳すと
그를 남다른 사람으로 바꾼다
フランス語での表現
Je le change comme une autre personne
イタリア語ではこう言います
Lo cambio come un’altra persona
ドイツ語での表現
Ich verändere ihn wie eine andere Person
インドネシア語に訳すと
Aku mengubah dia jadi orang lain
ベトナム語ではこう言います
Tôi thay đổi anh ấy như người khác
翻訳：タイ語
ฉันเปลี่ยนเขาให้เป็นอีกคน
単語