彼を別人のように変えて

N5 彼 kare er N4 別 betsu anders, getrennt N5 人 hito Person, Mensch N4 変 hen seltsam, komisch

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru trennen, abzweigen, auseinanderlaufen N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to Person, être humain, personne N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

N4 〜ようだ you da Zeigt Vermutung aufgrund von Beweis oder Eindruck, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es scheint dass N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung