彼女と喧嘩した。そこで一旦距離を置いた

N5 彼女 kanojo เธอ N3 そこで soko de ดังนั้น, ตอนนั้น N2 一旦 ittan ครั้งหนึ่ง ชั่วครู่หนึ่ง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu หนึ่ง หนึ่งหัวรุนแรง (หมายเลข 1) ไม่ N1 旦 tan, dan / aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita รุ่งอรุณ, เช้า N1 距 kyo / heda.taru, kezume ระยะไกล, เดือย, ข้อเท้า N1 離 ri / hana.reru, hana.su แยกออก, การแยกออกจากกัน, การเลิกเชื่อมต่อ N3 置 chi / o.ku, -o.ki การจัดวาง, วาง, ตั้ง

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง