彼女と喧嘩した。そこで一旦距離を置いた

N5 彼女 kanojo lei N3 そこで soko de quindi, allora N2 一旦 ittan una volta, per un momento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N1 旦 tan, dan / aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita alba, mattino N1 距 kyo / heda.taru, kezume lunga distanza, sperone, nodello N1 離 ri / hana.reru, hana.su staccare, separazione, disgiungere N3 置 chi / o.ku, -o.ki posizionamento, mettere, impostare

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto