彼女は世の中そんなに単純なものではないって

N5 彼女 kanojo เธอ N3 世の中 yo no naka สังคม, โลก N4 そんなに sonna ni มากขนาดนั้น, แบบนั้น N3 単純 tanjun เรียบง่าย, ใสซื่อ N5 では dewa ถ้าอย่างนั้น N5 ない nai ไม่มี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 世 sei, se, sou / yo รุ่น, โลก, สังคม N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ใน, ข้างใน, ตรงกลาง N3 単 tan / hitoe เรียบง่าย หนึ่งเดียว N2 純 jun ของแท้ ความบริสุทธิ์ ความไร้เดียงสา

N3 〜ものではない mono de wa nai ใช้แสดงคำแนะนำเชิงปฏิเสธหรือกฎทางศีลธรรม, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง ไม่ควรทำ N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก