彼女は大した怪我じゃなくてよかったって安堵した

N5 彼女 kanojo เธอ N3 大した taishita สำคัญ, ไม่ธรรมดา N1 我 ga～ อัตตา, ตัวตน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่ N1 怪 kai, ke / aya.shii, aya.shimu น่าสงสัย, ลึกลับ, ผี N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- อัตตา, ฉัน, เห็นแก่ตัว N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka ผ่อนคลาย ราคาถูก ราคาต่ำ

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ