彼女は腰を痛めて動けない

N5 彼女 kanojo เธอ N3 腰 koshi เอว, สะโพก N5 ない nai ไม่มี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N2 腰 you / koshi เอว สะโพก N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru ความเจ็บปวด, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu การเคลื่อนไหว, การเปลี่ยนแปลง

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก