彼女は腰を痛めて動けない

N5 彼女 kanojo sie N3 腰 koshi Taille, Hüfte N5 ない nai es gibt nicht, hat nicht

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N2 腰 you / koshi Lenden, Hüften, Taille N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru Schmerz, Verletzung, Schaden N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu Bewegung, Veränderung

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation