彼女は腰を痛めて動けない

N5 彼女 kanojo ella N3 腰 koshi cintura, cadera N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N2 腰 you / koshi lomos, caderas, cintura N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru dolor, daño N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimiento, cambio

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal