Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 13

傷

Nghia trong Tiếng Việt

vết thương, làm tổn thương, gây thương tích

Cách đọc

Onyomi: ショウ Kunyomi: きず, いた.む, いた.める Romaji: shou / kizu, ita.mu, ita.meru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

傷

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha ferida, machucado, lesionado

Tiếng Anh wound, hurt, injure

Tiếng Tây Ban Nha herir, lastimar, lesionar

Tiếng Hàn 상처 입히다, 아프게 하다, 다치게 하다

Tiếng Pháp blessure, mal, blesser

Tiếng Ý ferita, dolore, lesione

Tiếng Đức verwunden, verletzen, kränken

Tiếng Indonesia luka, sakit, cedera

Tiếng Thái บาดแผล, บาดเจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ

Kanji

Kanji liên quan

N1 偽 gi, ka / itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri sự giả dối, lời nói dối, sự lừa gạt N1 健 ken / suko.yaka khỏe mạnh, sức khỏe, sức mạnh N1 舗 ho cửa hàng, cửa hiệu, lát đường N1 儀 gi nghi lễ, quy tắc, việc N1 偏 hen / katayo.ru một phần, bên, bộ phận bên trái N3 偶 guu / tama vô tình, số chẵn, cặp đôi N1 偵 tei gián điệp, hoạt động gián điệp, thám tử N1 偲 sai, shi / shino.bu nhớ lại, nhớ lại, évoquer le quà lưu niệm N3 候 kou / sourou khí hậu, mùa, thời tiết

Từ

Từ có kanji này

N1 傷付く kizutsuku bị thương, bị tổn thương, bị đau lòng N1 傷付ける kizutsukeru làm tổn thương, làm tổn thương cảm xúc của ai đó N1 中傷 chuushou vu khống, bôi nhọ, phỉ báng N1 負傷 fushou vết thương N2 火傷 yakedo đốt, bỏng nước N3 傷 kizu vết thương, tổn thương N3 傷める itameru làm hư hỏng, làm suy yếu