Kanji
凍
Nghia trong Tiếng Việtđông lạnh, đông đặc, làm lạnh
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
congelado, solidificar, refrigerar
Tiếng Anh
frozen, congeal, refrigerate
Tiếng Tây Ban Nha
congelado, coagular, refrigerar
Tiếng Hàn
냉동, 응고, 냉장
Tiếng Pháp
congelé, figer, réfrigérer
Tiếng Ý
congelato, rapprendere, refrigerare
Tiếng Đức
gefroren, erstarrt, gekühlt
Tiếng Indonesia
beku, mengental, dinginkan
Tiếng Thái
แช่แข็ง, จับตัวเป็นก้อน, แช่เย็น
Kanji
Kanji liên quan
N1
准
jun
bán chính thức, bán chính thức, cộng sự
N1
凌
ryou / shino.gu
chịu đựng, ngăn (mưa) vào, đẩy lùi
N1
凄
sei, sai / samu.i, sugo.i, susa.majii
kỳ lạ, quái dị, đe dọa
N3
冷
rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu
mát mẻ, lạnh (bia, người), thư giãn
N1
冶
ya / i.ru
nấu chảy, luyện kim, fundición
N1
冴
go, ko / sa.eru, koo.ru, hi.eru
trong lành, thanh thản, lạnh lẽo
N4
冬
tou / fuyu
mùa đông, hiver, invierno
N1
凜
rin / kibishi.i
lạnh lùng, nghiêm khắc, khắc nghiệt
N1
凝
gyou / ko.ru, ko.rasu, kogo.rasu, kogo.raseru, kogo.ru
đông đặc, đóng băng, cứng