Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 9

宥

Nghia trong Tiếng Việt

làm dịu, trấn an, xoa dịu

Cách đọc

Onyomi: ユウ Kunyomi: なだ.める, ゆる.す Romaji: yuu / nada.meru, yuru.su

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

宥

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha acalmar, tranquilizar, pacificar

Tiếng Anh soothe, calm, pacify

Tiếng Tây Ban Nha calmar, tranquilizar, apaciguar

Tiếng Hàn 달래다, 진정시키다, 평화롭게 하다

Tiếng Pháp apaiser, calmer, pacifier

Tiếng Ý lenire, calmare, pacificare

Tiếng Đức besänftigen, beruhigen, beschwichtigen

Tiếng Indonesia menenangkan, mendamaikan, meredakan

Tiếng Thái ปลอบโยน ผ่อนคลาย ทำให้สงบ

Kanji

Kanji liên quan

N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi giàu có, sung túc, dồi dào N2 宇 u mái hiên, mái nhà, nhà N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami canh gác, bảo vệ, phòng thủ N3 寒 kan / samu.i lạnh, froid (nhiệt độ), frío N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi N1 寛 kan / kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka khoan dung, nhân nhượng, hào phóng N3 察 satsu đoán, suy luận, phỏng đoán N1 寧 nei / mushi.ro tốt hơn hết là nên hòa bình. N1 寡 ka góa phụ, thiểu số, số ít