捕

Nghia trong Tiếng Việt

bắt, tóm lấy, bẫy

Cách đọc

Onyomi: ホ Kunyomi: と.らえる, と.らわれる, と.る, とら.える, とら.われる, つか.まえる, つか.まる Romaji: ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

捕

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha pegar, capturar, atrair

Tiếng Anh catch, capture, attraper

Tiếng Tây Ban Nha atrapar, capturar, trampero

Tiếng Hàn 잡다, 포획하다, 덫을 놓는 사람

Tiếng Pháp attraper, capturer, attrapeur

Tiếng Ý catturare, intrappolare

Tiếng Đức fangen, einfangen, überwältigen

Tiếng Indonesia menangkap, menjebak, penjerat

Tiếng Thái จับ, ดักจับ, ดึงดูด

Kanji

Kanji liên quan

N2 挟 kyou, shou / hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu kẹp, giữa, kìm N2 掃 sou, shu / ha.ku quét, chải, thợ cắt tóc N2 捨 sha / su.teru vứt bỏ, bỏ đi, từ bỏ N2 拾 shuu, juu / hiro.u nhặt lên, thu thập, tìm kiếm N1 捻 nen, jou / ne.jiru, neji.ru, hine.kuru, hine.ru xoay tròn, vặn vẹo, chơi đùa với N1 拷 gou tra tấn, đánh đập, tra tấn N1 拭 shoku, shiki / nugu.u, fu.ku lau, quét, tăm bông N1 捷 shou, sou / haya.i chiến thắng, nhanh chóng, Victoria N1 捺 natsu, datsu / sa.su, o.su ép, in, dán tem

Từ

Từ có kanji này

N1 捕獲 hokaku bắt giữ, tịch thu N1 捕鯨 hogei săn bắt cá voi N1 捕虜 horyo tù nhân chiến tranh N2 捕える toraeru bắt lấy, bắt giữ, tóm được N2 捕る toru bắt N3 逮捕 taiho bắt giữ N3 捕まる tsukamaru bị bắt N4 捕まえる tsukamaeru bắt, bắt giữ