Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 13

滞

Nghia trong Tiếng Việt

trì trệ, bị chậm trễ, quá hạn

Cách đọc

Onyomi: タイ, テイ Kunyomi: とどこお.る Romaji: tai, tei / todokoo.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

滞

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha estagnar, estar atrasado, vencido

Tiếng Anh stagnate, be delayed, overdue

Tiếng Tây Ban Nha estancarse, retrasarse, estar vencido

Tiếng Hàn 정체되다, 지연되다, 기한이 지나다

Tiếng Pháp stagner, être retardé, être en retard

Tiếng Ý stagnare, essere ritardato, in ritardo

Tiếng Đức stagnieren, sich verzögern, überfällig

Tiếng Indonesia stagnan, tertunda, lewat waktu

Tiếng Thái หยุดนิ่ง ล่าช้า เลยกำหนด

Kanji

Kanji liên quan

N1 渦 ka / uzu xoáy nước, dòng chảy xoáy, vòng xoáy N1 漬 shi / tsu.keru, tsu.karu, -zu.ke, -zuke ngâm chua, ngâm, làm ẩm N1 湧 yuu, you, yu / wa.ku đun sôi, lên men, ninh nhừ N1 渥 aku / atsu.i, uruo.u lòng tốt, làm ẩm, bondad N1 漆 shitsu / urushi sơn mài, vecni, bảy N1 漱 sou, shuu, su / kuchisusu.gu, kuchisoso.gu, ugai, susu.gu súc miệng, súc miệng, gárgaras N1 漸 zen / youya.ku, yaya, youyo.u, susu.mu tiến lên đều đặn, dần dần, cuối cùng N2 滴 teki / shizuku, shitata.ru nhỏ giọt, giọt, giọt N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru giải quyết (nợ nần, v.v.), giảm bớt (gánh nặng), hoàn thành

Từ

Từ có kanji này

N1 滞る todokooru trì trệ, bị trì hoãn N1 滞納 tainou không thanh toán, vỡ nợ N1 停滞 teitai sự trì trệ, sự ràng buộc, sự tắc nghẽn, sự giữ lại N3 渋滞 juutai kẹt xe, chậm trễ N3 滞在 taizai lưu trú, ở lại

Câu

Câu có kanji này

N3 もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni Nếu đi sớm hơn đã không kẹt xe