彼女の成功が羨ましい

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 成功 seikou thành công N3 羨ましい urayamashii ghen tị, đáng ghen tị

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su biến thành, trở thành, đạt được N1 功 kou, ku / isao thành tích, công trạng, thành công N1 羨 sen, en / uraya.mu, amari ghen tị, đố kỵ, thèm muốn

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ