彼女は川で水車が澄んだ水に使ってる

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 川 kawa sông N5 水 mizu nước N5 車 kuruma xe hơi

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 川 sen / kawa suối, sông, sông hoặc bộ thủ sông ba thì (số 47) N5 水 sui / mizu, mizu- nước, eau, agua N5 車 sha / kuruma xe hơi, véhicule, voiture N1 澄 chou / su.mu, su.masu, -su.masu sự minh bạch, hãy rõ ràng, rõ ràng N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i sử dụng, cử đi làm nhiệm vụ, ra lệnh

N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính