同僚とビールを飲みながら愚痴を言い合った

N3 同僚 douryou Kollege, Arbeitskollege N3 ビール biiru Bier N5 ながら nagara während N1 愚痴 guchi müßige Klage, Murren

N4 同 dou / ona.ji gleich, zustimmen, gleich N1 僚 ryou Kollege, Beamter, Begleiter N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi trinken, rauchen, nehmen N1 愚 gu / oro.ka töricht, Torheit, Absurdität N1 痴 chi / shi.reru, oroka dumm, töricht, Idiot N4 言 gen, gon / i.u, koto sagen, Wort, schrecklich N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru passen, anziehen, verbinden

N4 〜ながら nagara Zeigt zwei gleichzeitige Handlungen desselben Subjekts, verbindet sich mit dem Verbstamm, bedeutet etwas tun während man etwas anderes tut N4 〜ながらも nagara mo Zeigt Gegensatz zwischen zwei Ideen, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet obwohl oder trotz N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung