同僚とビールを飲みながら愚痴を言い合った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
同僚とビールを飲みながら愚痴を言い合ったの多言語翻訳
英語に訳すと
I commiserated with a coworker over beer
翻訳：ポルトガル語
Eu reclamei com um colega tomando cerveja
スペイン語ではこのように表現します
Me quejé con un colega tomando cerveza
韓国語に訳すと
동료와 맥주를 마시며 불평했다
フランス語ではこのように表現します
J’ai râlé avec un collègue en buvant une bière
イタリア語に訳すと
Mi sono lamentato con un collega bevendo birra
翻訳：ドイツ語
Ich schimpfte mit einem Kollegen bei Bier
インドネシア語ではこのように表現します
Aku mengeluh dengan rekan kerja sambil minum bir
ベトナム語に訳すと
Tôi than thở với đồng nghiệp khi uống bia
タイ語に訳すと
ฉันบ่นกับเพื่อนร่วมงานเรื่องเบียร์
単語