同僚とビールを飲みながら愚痴を言い合った

N3 同僚 douryou colega, compañero de trabajo N3 ビール biiru cerveza N5 ながら nagara mientras N1 愚痴 guchi queja ociosa, queja

N4 同 dou / ona.ji lo mismo, de acuerdo, igual N1 僚 ryou colega, funcionario, compañero N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi beber, fumar, tomar N1 愚 gu / oro.ka tonto, locura, absurdo N1 痴 chi / shi.reru, oroka estúpido, tonto, idiota N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru ajustar, traje, unirse

N4 〜ながら nagara Indica dos acciones simultáneas del mismo sujeto, se conecta a la raíz verbal, equivale a hacer una cosa mientras se hace otra N4 〜ながらも nagara mo Indica contraste entre dos ideas, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a aunque o a pesar de N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos