同僚とビールを飲みながら愚痴を言い合った

N3 同僚 douryou เพื่อนร่วมงาน, ผู้ร่วมงาน N3 ビール biiru เบียร์ N5 ながら nagara ขณะ N1 愚痴 guchi บ่นไม่ได้ใช้งานบ่น

N4 同 dou / ona.ji เหมือนกัน เห็นด้วย เท่ากัน N1 僚 ryou เพื่อนร่วมงาน, เจ้าหน้าที่, สหาย N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi ดื่ม สูบ สูบ N1 愚 gu / oro.ka โง่เขลา, ความโง่เขลา, ความไร้สาระ N1 痴 chi / shi.reru, oroka โง่, งี่เง่า, คนโง่ N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru พอดี, เข้าชุด, ต่อกัน

N4 〜ながら nagara ใช้แสดงสองการกระทำที่เกิดพร้อมกันโดยประธานเดียวกัน, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง ทำสิ่งหนึ่งไปพร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง N4 〜ながらも nagara mo ใช้แสดงความขัดแย้งระหว่างสองความคิด, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง แม้ว่า หรือ ทั้งที่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง