彼の顔には珍しい現象に対する驚きの色が浮かんでた

N5 彼 kare er N5 顔 kao Gesicht N4 珍しい mezurashii selten, ungewöhnlich N3 現象 genshou Phänomen, Erscheinung N3 対する taisuru gegenüberstehen, sich richten an N3 驚き odoroki Überraschung, Staunen N5 色 iro Farbe

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 顔 gan / kao Gesicht, Ausdruck, Antlitz N2 珍 chin / mezura.shii, takara selten, kurios, seltsam N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu gegenwärtig, existierend, tatsächlich N2 象 shou, zou / katado.ru Elefant, nach Vorbild, imitieren N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u im Vergleich, gegensätzlich, sogar N1 驚 kyou / odoro.ku, odoro.kasu sich wundern, überrascht sein, sich fürchten N4 色 shoku, shiki / iro Farbe, Couleur, Color N3 浮 fu / u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu schwimmen, schweben, zur Oberfläche aufsteigen

N4 〜に対して ni taishite Zeigt Ziel, Richtung, Haltung oder Gegensatz gegenüber etwas, verbindet sich mit Nomen, bedeutet gegenüber, gegen oder in Bezug auf N4 〜ので node Zeigt Ursache oder Grund sanfter als kara, verbindet zwei Teilsätze, wird oft in höflichen Erklärungen benutzt N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation