彼は言わば業界の先駆者だ

N5 彼 kare er N3 言わば iwaba sozusagen N5 先 saki vorne / vorher N3 者 mono Person, derjenige, jemand

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 言 gen, gon / i.u, koto sagen, Wort, schrecklich N4 業 gyou, gou / waza Wirtschaft, Beruf, Kunst N4 界 kai Welt, Grenze, Mond N5 先 sen / saki, ma.zu vorher, voraus, zuvor N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru fahren, rennen, galoppieren N4 者 sha / mono jemand, Person, Personne

N4 〜ば ba Zeigt hypothetische Bedingung, verbindet sich mit Verb oder Adjektiv, bedeutet wenn es passiert dann N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation