彼は言わば業界の先駆者だ

N5 彼 kare เขา N3 言わば iwaba พูดได้ว่า N5 先 saki ข้างหน้า / ก่อน N3 者 mono ผู้คน, ผู้ที่, คนๆ หนึ่ง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง N4 業 gyou, gou / waza ธุรกิจ อาชีพ ศิลปะ N4 界 kai โลก, ขอบเขต, มอนด์ N5 先 sen / saki, ma.zu ก่อนหน้า, ข้างหน้า, ก่อนหน้า N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru ขับ วิ่ง ควบ N4 者 sha / mono ใครบางคน, คน, บุคคล

N4 〜ば ba ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ, ต่อกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง ถ้าเกิดขึ้นแล้ว N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก