彼女は祖母の髪を優しく撫でてあげた

N5 彼女 kanojo sie N4 祖母 sobo meine Großmutter N4 髪 kami Haar N3 優 yuu Überlegenheit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 祖 so Vorfahre, Pionier, Gründer N5 母 bo / haha, mo Mutter, Maman, Mère N3 髪 hatsu / kami Kopfhaar, cheveux, pelo N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru Zärtlichkeit, übertreffen, übertreffen

N4 〜てあげる te ageru Zeigt dass man etwas zugunsten einer anderen Person tut, verbindet sich mit der て-Form, kann überheblich klingen wenn unvorsichtig benutzt N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation