彼女は祖母の髪を優しく撫でてあげた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は祖母の髪を優しく撫でてあげたの多言語翻訳
英語での表現
She gently stroked her grandmother’s hair
ポルトガル語での表現
Ela acariciou gentilmente o cabelo da avó
スペイン語ではこのように表現します
Ella acarició suavemente el cabello de la abuela
韓国語ではこのように表現します
그녀는 할머니 머리를 부드럽게 撫で줬다
フランス語での表現
Caresser
イタリア語に訳すと
Accarezzare
翻訳：ドイツ語
Streicheln
インドネシア語ではこのように表現します
Dia mengelus lembut rambut neneknya
ベトナム語に訳すと
Cô ấy vuốt tóc bà ngoại dịu dàng
タイ語ではこう言います
เธอลูบผมของคุณยายอย่างอ่อนโยน
単語