荷物を持ち上げようとしたが、重すぎて無理だった

N5 荷物 nimotsu Gepäck N5 上 ue oben / auf N4 無理 muri unmöglich, unvernünftig

N2 荷 ka / ni Gepäck, Schulterstangenlast, tragen (eine Last) N4 物 butsu, motsu / mono, mono- Ding, Objekt, Materie N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru halten, haben, besitzen N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru oben, hinauf, au-dessus N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo schwer, wichtig, Wertschätzung N3 無 mu, bu / na.i Nichts, nichts, ist nicht N4 理 ri / kotowari Logik, Anordnung, Vernunft

N3 〜ようとする you to suru Zeigt Versuch Absicht oder unmittelbar bevorstehende Handlung, verbindet sich mit Volitionalform, bedeutet versuchen zu tun oder im Begriff sein N4 〜すぎる sugiru Zeigt Übermaß über das Angemessene hinaus, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet zu sehr N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung