荷物を持ち上げようとしたが、重すぎて無理だった

N5 荷物 nimotsu barang bawaan N5 上 ue atas N4 無理 muri mustahil, dipaksakan

N2 荷 ka / ni bagasi, beban di pundak, menanggung (beban) N4 物 butsu, motsu / mono, mono- benda, objek, materi N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru memegang, memiliki, avoir N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru di atas, naik, au-dessus N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo berat, penting, harga diri N3 無 mu, bu / na.i ketiadaan, tidak ada, bukan N4 理 ri / kotowari logika, pengaturan, alasan

N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N4 〜すぎる sugiru Menunjukkan kelebihan dari batas wajar, melekat pada akar kata kerja atau kata sifat, berarti terlalu N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan