小麦畑が金色に輝く光景を見て思わず息を飲んだ

N3 小麦 komugi wheat N3 畑 hatake field, patch N3 金 kane money, metal, gold N5 色 iro color N3 輝く kagayaku shine, sparkle, glitter N3 光景 koukei scene, spectacle, sight N3 思わず omowazu unintentionally, spontaneously, involuntarily N3 息 iki breath, breathing

N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar N3 息 soku / iki breath, respiration, son N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi drink, smoke, take

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action