あいにく彼は会議中で手が離せない

N3 あいにく ainiku desafortunadamente, por desgracia N5 彼 kare él N4 会議 kaigi reunión, conferencia N5 中 naka dentro / medio N5 手 te mano N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunión, encuentro, fiesta N3 議 gi deliberación, consulta, debate N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, en el medio N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N1 離 ri / hana.reru, hana.su separar, desprendimiento, desunión

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal