彼、失敗した、だが彼はもう一度挑戦するつもりだ

N5 彼 kare él N4 失敗 shippai fracaso, error N3 だが da ga pero, sin embargo N5 もう一度 mou ichido otra vez N3 挑戦 chousen desafío, reto N5 する suru hacer, realizar, intentar N4 つもり tsumori intención, plan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perder, error, fallo N3 敗 hai / yabu.reru fracaso, derrota, reversión N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i grados, ocurrencia, tiempo N1 挑 chou / ido.mu desafiar, competir por, hacer el amor a N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerra, batalla, partido

N5 〜つもり tsumori Indica intención o plan del hablante, equivalente a pretender hacer algo en el futuro N5 〜もう mou Indica finalización reciente o cambio completo, equivalente a ya, muestra acción completada N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal