彼、失敗した、だが彼はもう一度挑戦するつもりだ

N5 彼 kare เขา N4 失敗 shippai ความล้มเหลว, ความผิดพลาด N3 だが da ga แต่, อย่างไรก็ตาม N5 もう一度 mou ichido อีกครั้ง N3 挑戦 chousen ความท้าทาย N5 する suru ทำ N4 つもり tsumori ความตั้งใจ, แผน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru สูญเสีย, ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด N3 敗 hai / yabu.reru ความล้มเหลว ความพ่ายแพ้ การพลิกผัน N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu หนึ่ง หนึ่งหัวรุนแรง (หมายเลข 1) ไม่ N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i ระดับ, การเกิดขึ้น, เวลา N1 挑 chou / ido.mu ท้าทาย, แย่งชิง, มีความรัก N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku สงคราม, การรบ, การแข่งขัน

N5 〜つもり tsumori ใช้แสดงความตั้งใจหรือแผนของผู้พูด, หมายถึง ตั้งใจจะทำ N5 〜もう mou แสดงว่าการกระทำเสร็จแล้วหรือมีการเปลี่ยนแปลงแล้ว, เทียบเท่า แล้ว N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก