彼は家族の期待を裏切って約束を破った

N5 彼 kare él N5 家族 kazoku familia N3 期待 kitai expectativa, esperanza N4 裏 ura reverso, lado de atrás N4 約束 yakusoku promesa, cita, acuerdo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N4 族 zoku tribu, familia, tribu N3 期 ki, go período, hora, fecha N4 待 tai / ma.tsu, -ma.chi esperar, depender de, asistir N2 裏 ri / ura atrás, en medio, en N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, cortar, ser afilado N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promesa, aproximadamente, encogerse N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru manojo, gavilla, resma

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal