彼は家族の期待を裏切って約束を破った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は家族の期待を裏切って約束を破ったの多言語翻訳
翻訳：英語
He betrayed his family’s expectations and broke the promise
ポルトガル語ではこう言います
Ele traiu as expectativas da família e quebrou a promessa
スペイン語での表現
Traicionó las expectativas familiares y rompió la promesa
韓国語ではこう言います
그는 가족의 기대를 배신하고 약속을 깼다
翻訳：フランス語
Il a trahi les attentes de sa famille et a rompu sa promesse
イタリア語ではこう言います
Ha tradito le aspettative della famiglia e ha rotto la promessa
ドイツ語ではこう言います
Er verriet die Erwartungen seiner Familie und brach das Versprechen
インドネシア語での表現
Dia mengkhianati harapan keluarga dan melanggar janji
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy phản bội kỳ vọng của gia đình và phá vỡ lời hứa
タイ語ではこう言います
เขาทรยศต่อความคาดหวังของครอบครัวและทำลายคำสัญญา
単語